여여니 여행스토리!

[말글찻집-최인호] -에 있어·-에 있어서 ‘성장기에 있어서의 문화에의 적응’ 한 논문의 제목이다. 읽어서 대충 무슨 말을 하고자 하는지 짐작할 수 있기는 하다. ‘있어서’란 말은 ‘있다’를 활용한 토박이말로서 ‘네가 내 곁에 있어서 안심이다’처럼 자연스럽게 쓰인다. 그..

'제끼다'와 '젖히다/제치다' 중 올바른 표현은? 뒤로 기울다의 뜻에 ‘젖다’가 있다. 이 단어에 사동접사 ‘-히-’를 붙여 된 사동사가 ‘젖히다’이다. 또 ‘거치적거리지 않게 처리하다’는 뜻의 ‘제치다’가 있다. 이들 단어들을 방언에서 ‘제끼다’로 쓰는 경우가 있는데, 상황에 ..

'제끼다'와 '젖히다/제치다' 중 올바른 표현은? 뒤로 기울다의 뜻에 ‘젖다’가 있다. 이 단어에 사동접사 ‘-히-’를 붙여 된 사동사가 ‘젖히다’이다. 또 ‘거치적거리지 않게 처리하다’는 뜻의 ‘제치다’가 있다. 이들 단어들을 방언에서 ‘제끼다’로 쓰는 경우가 있는데, 상황에 ..

‘안 좋다’와 ‘좋지 않다’ 부정문 질문 : 1. 그 자동차는 안 좋은 점이 있다. 2. 그 자동차는 좋지 않은 점이 있다. 위 두 문장의 차이가 있을까요? 문제집에서는 1을 2로 고치라고 되어 있는데, 제가 볼 때는 좀 더 자연스럽다는 것 말고는 차이점을 모르겠습니다. 답변 : '안 좋다'와 같은..

'뿐만 아니라'의 띄어쓰기 질문 : 마취의 정도를 점검하기 위해서 뿐만 아니라 간질과 뇌손상의 진단을 돕기 위해서 뇌파를 연구하여 왔다. 1. 위해서 뿐만 아니라 2. 위해서뿐만 아니라 무엇이 맞는 건가요? 답변 : 제시하신 문장에 쓰인 ‘뿐’은 보조사이므로, ‘위해서뿐만 아니라’와 ..

‘-ㄹ게요'의 바른 쓰임 질 문 : 몇 곳에서 안내하는 말을 할 때 '~게요'를 쓰는데, 무척 어색하다는 느낌을 받는다. “진료가 끝난 후 '입원실로 올라가실게요.”, “체중 재실게요.”, “내려오실게요.”, (주차 안내원이 비어 있는 자리를 가리키며) “이리 오실 게요.” 등등 이 외에도 ..

'짤막하다' '나지막하다'의 형태소 분석 질문 : 어떻게 형태소 분석을 해야 하나요? 짧다와 낮다라는 의미가 포함되어 있는 것 같은데, '짧+막+하+다'로 분석하면 '-막'의 의미는 사전에서 찾아 볼 수 없는데요? 짤막하다와 나지막하다의 '막'의 의미는 무엇인가요? 답변 : ‘짤막하다’는 어..

'하고 싶은', '하고픈' 바른 표현 질문 : '-하고프다'와 '-고프다'를 찾을 수 없습니다. 이 말들이 '-하고 싶다'가 줄어서 된 말이 맞습니까? 그리고 흔히 사용하듯이 '-하고팠다'라고 써도 좋습니까? 답변 : ''하고 싶은, 먹고 싶은, 하고 싶었다'를 줄여 '하고픈, 먹고픈, 하고팠다'와 같이 쓰기..

단장취의(斷章取義) ▶ 斷(끊을 단) 章(글 장) 取(취할 취) 義(뜻 의) ▶ 문장(文章)의 일부를 끊어서 본래의 의미와는 달리 자기 입장에 맞도록 사용한다는 뜻이다. ▶ 기원전 548년, 제(齊)나라의 대부 최서(崔저)와 경봉(慶封)은 공모하여 제나라 장공(莊公)을 죽이고, 장공의 이복동생인 저..

[우리말 여행] 와중 [ 서울신문 2009.3.2 ] 강이나 바다에서 물이 원을 그리며 도는 현상을 소용돌이라 한다. 와중은 이 소용돌이(渦)의 가운데(中)라는 뜻이다. 소용돌이가 치는 곳은 물이 급하게 휘돌아 흐른다. 쳐다보고 있으면 정신이 없고 혼란스럽게 느껴지기도 한다. 그래서 ‘일이나 ..